کوچ کولی ها

 

 

:متن ترانه

 

گِرد چشمه ها، روی فرش چمن ها، پای صخره ها، در قلب صحرا، در کوهستان ها

در آن ژرف درّه ها، در چراگاه سبز برّه ها، مانده جا پای کولی ها بر جا

 

!تو ای دشت پُر رمز، تو ای صحرای رنگین، تو ای خورشید خسته، تو ای ابر غمگین

تو ای باد صحرا، در آن کوچ کولی ها، ندیدی دختری را، که بگذشته تنها!؟

کجا رفت گل سرخ امیّدم، کجا رفت که من او را ندیدم؟

تو ای باد صحرا، تو ای جنگل زیبا، در آن کوچ کولی ها، ندیده اید او را!؟

 

گِرد چشمه ها، روی فرش چمن ها، پای صخره ها، در قلب صحرا

در کوهستان ها، در آن ژرف درّه ها، در چراگاه سبز برّه ها، مانده جا پای کولی ها بر جا

 

!تو ای دشت پُر رمز، تو ای صحرای رنگین، تو ای خورشید خسته، تو ای ابر غمگین

تو ای باد صحرا، در آن کوچ کولی ها، ندیدی دختری را، که بگذشته تنها!؟

کجا رفت گل سرخ امیّدم، کجا رفت که من او را ندیدم؟

تو ای باد صحرا، تو ای جنگل زیبا، در آن کوچ کولی ها، ندیده اید او را!؟

 

:نشانه ها

 

ترانه خوان: ویگن دردریان

 Les Gitans ترانه ساز: آهنگ فرانسوی